See Seine-Maritime on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en judéo-espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Seine, car ce fleuve y passe, et maritime, car le département est situé en bord de mer. Ce nom a remplacé celui de Seine-Inférieure, qui pouvait être jugé péjoratif, le 18 janvier 1955."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Haute-Normandie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Petit Futé : Guide de la Résidence secondaire autour de Paris, 2008, p. 40",
"text": "La Seine-Maritime profite des produits de la mer comme les lisettes de Dieppe, des gibiers comme le canard rouannais ou le lapin à la havraise mais surtout des produits laitiers comme le livarot, le camembert ou le carré de Bray !"
},
{
"ref": "Guillaume Bellavoine, Maire de village, ce bien-aimé, dansL'Yonne républicaine du 15 mai 2023, p. 44",
"text": "Après avoir été élu pendant dix-neuf ans à la tête de Varengeville-sur-Mer, un village de Seine-Maritime célèbre pour son cimetière marin, Christian Blanckaert répond à cette question en consignant mille et une anecdotes dans un livre, Journal d’un maire de campagne, qui vient de paraître."
}
],
"glosses": [
"Département de France, situé en Normandie."
],
"id": "fr-Seine-Maritime-fr-name-d3McPwFT",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛn.ma.ʁi.tim\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Seine-Maritime.ogg",
"ipa": "sɛn.ma.ʁi.tim",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Fr-Paris--Seine-Maritime.ogg/Fr-Paris--Seine-Maritime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Seine-Maritime.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Seine-Maritime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Seine-Maritime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Seine-Maritime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Seine-Maritime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Seine-Maritime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Seine-Maritime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Seine-Maritime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Seine-Maritime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Seine-Maritime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Seine-Maritime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Seine-Maritime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Seine-Maritime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Seine-Maritime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Seine-Maritime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Seine-Maritime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Seine-Maritime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Seine-Maritime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Seine-Maritime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Seine-Maritime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Seine-Maritime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Seine-Maritime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Seine-Maritime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Seine-Maritime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Seine-Maritime.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"nom à la création du département, mais qui n’est plus utilisé"
],
"word": "Seine-Inférieure"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Itsas Sena"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Sena Marítim"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "滨海塞纳省"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Sena Marítimo"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "Sêna-Maritima"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Senna Marittima"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "セーヌ＝マリティーム県"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Pajūrio Sena"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Sèina Maritima"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Sena Marítimo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Сена Приморская"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Приморска Сена"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "Тинĕсçум Сена"
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
],
"id": "fr-Seine-Maritime-de-name-BolAi2Q4"
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
],
"id": "fr-Seine-Maritime-en-name-BolAi2Q4"
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bas allemand",
"orig": "bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
],
"id": "fr-Seine-Maritime-nds-name-BolAi2Q4"
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
],
"id": "fr-Seine-Maritime-da-name-BolAi2Q4"
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
],
"id": "fr-Seine-Maritime-eo-name-BolAi2Q4"
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galicien",
"orig": "galicien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
],
"id": "fr-Seine-Maritime-gl-name-BolAi2Q4"
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
],
"id": "fr-Seine-Maritime-id-name-BolAi2Q4"
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en judéo-espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Judéo-espagnol",
"orig": "judéo-espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Judéo-espagnol",
"lang_code": "lad",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
],
"id": "fr-Seine-Maritime-lad-name-BolAi2Q4"
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
],
"id": "fr-Seine-Maritime-nl-name-BolAi2Q4"
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Calques en normand issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Normand",
"orig": "normand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Calque du français."
],
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Départements de France en normand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
],
"id": "fr-Seine-Maritime-normand-name-BolAi2Q4",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
],
"id": "fr-Seine-Maritime-no-name-BolAi2Q4"
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
],
"id": "fr-Seine-Maritime-pl-name-BolAi2Q4"
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
],
"id": "fr-Seine-Maritime-ro-name-BolAi2Q4"
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
],
"id": "fr-Seine-Maritime-sk-name-BolAi2Q4"
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
],
"id": "fr-Seine-Maritime-sl-name-BolAi2Q4"
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
],
"id": "fr-Seine-Maritime-sv-name-BolAi2Q4"
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Départements de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
],
"id": "fr-Seine-Maritime-vi-name-BolAi2Q4"
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
]
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
]
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
"Noms propres en bas allemand",
"bas allemand"
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
]
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
"Noms propres en danois",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
]
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espéranto",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
]
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en galicien",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en judéo-espagnol",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Seine, car ce fleuve y passe, et maritime, car le département est situé en bord de mer. Ce nom a remplacé celui de Seine-Inférieure, qui pouvait être jugé péjoratif, le 18 janvier 1955."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Haute-Normandie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Petit Futé : Guide de la Résidence secondaire autour de Paris, 2008, p. 40",
"text": "La Seine-Maritime profite des produits de la mer comme les lisettes de Dieppe, des gibiers comme le canard rouannais ou le lapin à la havraise mais surtout des produits laitiers comme le livarot, le camembert ou le carré de Bray !"
},
{
"ref": "Guillaume Bellavoine, Maire de village, ce bien-aimé, dansL'Yonne républicaine du 15 mai 2023, p. 44",
"text": "Après avoir été élu pendant dix-neuf ans à la tête de Varengeville-sur-Mer, un village de Seine-Maritime célèbre pour son cimetière marin, Christian Blanckaert répond à cette question en consignant mille et une anecdotes dans un livre, Journal d’un maire de campagne, qui vient de paraître."
}
],
"glosses": [
"Département de France, situé en Normandie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛn.ma.ʁi.tim\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Seine-Maritime.ogg",
"ipa": "sɛn.ma.ʁi.tim",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Fr-Paris--Seine-Maritime.ogg/Fr-Paris--Seine-Maritime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Seine-Maritime.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Seine-Maritime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Seine-Maritime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Seine-Maritime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Seine-Maritime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Seine-Maritime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Seine-Maritime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Seine-Maritime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Seine-Maritime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Seine-Maritime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Seine-Maritime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Seine-Maritime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Seine-Maritime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Seine-Maritime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Seine-Maritime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Seine-Maritime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Seine-Maritime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Seine-Maritime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Seine-Maritime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Seine-Maritime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Seine-Maritime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Seine-Maritime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Seine-Maritime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Seine-Maritime.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Seine-Maritime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Seine-Maritime.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"nom à la création du département, mais qui n’est plus utilisé"
],
"word": "Seine-Inférieure"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Itsas Sena"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Sena Marítim"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "滨海塞纳省"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Sena Marítimo"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "Sêna-Maritima"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Senna Marittima"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "セーヌ＝マリティーム県"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Pajūrio Sena"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Sèina Maritima"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Sena Marítimo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Сена Приморская"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Приморска Сена"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "Тинĕсçум Сена"
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
"Noms propres en galicien",
"galicien"
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
]
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
"Noms propres en indonésien",
"indonésien"
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
]
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
"Noms propres en judéo-espagnol",
"judéo-espagnol"
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Judéo-espagnol",
"lang_code": "lad",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
]
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
"Calques en normand issus d’un mot en français",
"Noms propres en normand",
"normand"
],
"etymology_texts": [
"Calque du français."
],
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Départements de France en normand"
],
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
"Noms propres en norvégien",
"norvégien"
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
]
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
"Noms propres en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
]
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
"Noms propres en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
]
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
"Noms propres en roumain",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
]
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
"Noms propres en slovaque",
"slovaque"
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
]
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
"Noms propres en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
]
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
"Noms propres en suédois",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
]
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
{
"categories": [
"Départements de France en français",
"Noms propres en vietnamien",
"vietnamien"
],
"etymology_texts": [
"C'est le nom en français."
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Seine-Maritime (département français)."
]
}
],
"word": "Seine-Maritime"
}
Download raw JSONL data for Seine-Maritime meaning in All languages combined (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.